Je considère dans l’exemple ci-dessous que vous avez un compte utilisateur Linux dédié (pas root !!!).

Utilisez le package prêt à l’emploi pour un serveur dédié UT2004. Disponible par exemple chez Clubic. Prenez le dernier serveur dédié, à cet instant V3339. C’est simplement un fichier ZIP à décompresser quelque part (exemple /home/ut2004/serveur).

Obtenez une clef de licence pour serveur (gratuite) sur le site officiel de l’éditeur. Ne surtout pas utiliser votre clef perso !!!
Vous la recopierez ensuite dans le fichier (à créer) : « System/cdkey ».

Ensuite, libre à vous d’ajouter des pack de maps en tout genre, disponible là aussi chez Clubic, par exemple.
L’installation de toutes ces choses est uniquement basée sur du « dézippage » de fichier (zip ou tar.gz). Pas trop dur, le tout est de respecter les arborescences.

Ensuite, le plus important, il faut configurer un minimum votre serveur. Copiez le fichier « System/Default.ini » afin de conserver celui d’origine. Je l’appelle ici « System/ma_conf.ini ». Les parties importantes de ce fichier sont les suivantes :

[URL]
Port=votre port d'écoute du serveur, 7777 par défaut

[Uweb.WebServer]
bEnabled=True pour activer le serveur web intégré pour l'administration
ListenPort= le port d'écoute du serveur d'admin (80 est une mauvaise idée si vous avez déjà Apache sur votre serveur)

[Engine.AccessControl]
AdminPassword=pour accéder à l'interface web d'administration
GamePassword=Si vous forcez un mot de passe pour se connecter à votre serveur, en tant que joueur

[IpDrv.MasterServerUplink]
DoUplink=True/False pour remonter ou non l'existence de ce serveur aux serveurs « masters ». Vous avez un paramètre similaire pour Gamespy qui demandera d'ouvrir certains ports en plus sur votre firewall.

[Engine.GameInfo] 
MaxPlayers=à vous de voir le nombre de joueurs max
MaxSpectators=et de spectateurs

Vers la fin de fichier, vous trouverez les « maps » par défaut que vous voulez voir dans votre « map cycle » suivant les modes de jeux. A modifier à cet endroit ou via l’interface WebAdmin (c’est beaucoup plus simple la première fois).
Pour accéder au WebAdmin, allez sur « http://votre_serveur:leListenPortQueVousAvezChoisi/ ».

N’oubliez pas de gérer vos règles de firewall pour qu’on puisse se connecter à votre serveur depuis l’extérieur, mais pas forcément au serveur web d’administration.

Enfin, pour lancer le serveur (dans une session « screen » de préférence), utilisez un script dans ce genre :

ut2k4@mabobox:~$ cat start-ut.sh
#!/bin/sh

cd ut2004/System/
./ucc-bin server CTF-Citadel?game=XGame.xCTFGame?mutator=?AdminName=toto?AdminPassword=tata ini=ma_conf.ini -nohomedir

Notez le ma_conf.ini

Hop, à vos Flak, prêts ? feu, fraggez !!!

D’abord, utilisez un compte utilisateur Linux dédié, c’est plus sûr. Disons qu’il s’appelle « steam », pour l’exemple ci-dessous.
Pas besoin d’avoir acheté le jeu, d’avoir une license, un compte Steam etc, car la création de serveur dédié est gratuite (comme pour tous les jeux en général).

La mise en place d’un serveur steam se passe en quelques étapes :

Installation de l’outil de serveur dédié
Téléchargez-le et lancez-le comme suit :

steam@monnusk:~$ wget http://www.steampowered.com/download/hldsupdatetool.bin
steam@monnusk:~$ chmod +x hldsupdatetool.bin
steam@monnusk:~$ ./hldsupdatetool.bin
blablabalba
...
Enter 'yes' to accept this agreement, 'no' to decline: yes
extracting steam.tar.Z...done

Mise à jour du coeur de Steam
La commande est :

steam@monnusk:~$ ./steam -command update -game valve -dir .
Checking bootstrapper version ...
Getting version 18 of Steam HLDS Update Tool
Downloading. . . . . . . . . . . .
Steam Linux Client updated, please retry the command

Dans l’exemple ci-dessus en gras, le client s’est d’abord mit lui-même à jour. On relance la même commande, et cette fois c’est bien le noyau Steam qui se met à jour :

steam@monnusk:~/steam$ ./steam -command update -game valve -dir .
Checking bootstrapper version ...
Updating Installation
No installation record found at .
Checking/Installing 'Linux Server Engine' version 35
Downloading: .\core_i386.so
Downloading: .\engine_amd.so
Downloading: .\engine_amd64.so
Downloading: .\engine_i486.so
Downloading: .\engine_i686.so
Downloading: .\filesystem_stdio_amd64.so
Downloading: .\filesystem_stdio_i386.so
Downloading: .\hlds_amd
Downloading: .\hlds_amd64
Downloading: .\hlds_i486
Downloading: .\hlds_i686
Downloading: .\hlds_run
Downloading: .\hltv
Downloading: .\libSteamValidateUserIDTickets_amd64.so
Downloading: .\libSteamValidateUserIDTickets_i386.so
Downloading: .\linuxreadme.txt
Downloading: .\proxy_i386.so
Downloading: .\steam_api_i486.so
Downloading: .\steamclient_i486.so
Downloading: .\tier0_s_i486.so
Downloading: .\vstdlib_s_i486.so

No installation record found at .
Checking/Installing 'Half-Life Base Content' version 8
Downloading: .\valve\cl_dlls\client.dll
Downloading: .\valve\dlls\hl.dll
et ça continue...
Downloading: .\valve\violence.cfg
Downloading: .\valve\xeno.wad

HLDS installation up to date

Installation des jeux souhaités
Pour installer Day Of Defeat :

steam@monnusk:~/steam$ ./steam -command update -game dod -dir .

Pour installer Counter-Strike Source :

steam@monnusk:~/steam$ ./steam -command update -game "counter-strike source" -dir css

Attention à la partie en gras. CSS doit être dans un répertoire à part. Ne me demandez pas pourquoi ?

Lancement d’un jeu
Je vous recommande de vous créer des scripts pour le lancement de chacun de vos jeux ; et de lancer tout ça dans des « screen » afin de pouvoir reprendre les sessions plus tard.
Pour DoD, le script ressemblera à ça :

#!/bin/sh

cd steam/
./hlds_run -console -game dod +ip vo.t.re.ip -port 27015 +map dod_anzio +maxplayers 21 -autoupdate -tickrate 100

Pour CSS, plutôt à ça, il y a une vague nuance :

#!/bin/sh

cd steam/css/
./srcds_run -console -game cstrike +ip vo.t.re.ip -port 27015 +map de_dust +maxplayers 21 -autoupdate -tickrate 100

Il faut évidemment ouvrir les ports réseaux TCP et UDP que vous spécifiez. Et si vous voulez faire tourner plusieurs jeux en même temps, il faudra utiliser des ports différents.

Voilou, bon frags.